頁:
[1]
Whitney Houston(惠妮休斯頓) - I Will Always Love You(我將永遠愛你)
本帖最後由 oolongtea0901 於 2015-1-28 11:28 AM 編輯【歌手名稱】Whitney Houston (惠特妮休斯頓)
【歌曲名稱】I Will Always Love You (我將永遠愛你)
【收錄專輯】I Will Always Love You(1992)、The best of(2012)
http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU
【中英歌詞】
If I should stay.
如果我留下來。
I would only be in your way.
我會成為你的羈絆。
So I'll go.
所以我離去。
But I know.
但我知道。
I'll think of you every step of the way.
我每邁出的一步都會想著你。
And I will always love you !
於是我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
you,my darling you !
你,我親愛的寶貝！
Bitter sweet memories.
苦澀而甜蜜的回憶。
That is all I'm taking with me.
是我帶走的唯一東西。
So goodbye,please don't cry.
再見吧,請不要哭泣。
We both know I'm not what you need.
我們彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you !
於是我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
I hope life treats you kind.
我希望生活能善待你。
And I hope you have all you dreamed off.
希望你好夢成真。
And I wish to you joy & happiness.
祝願你美滿幸福。
But above all this I wish to you love.
更要祝福你找到真愛。
And I will always love you !
於是我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
I will always love you !
我將永遠愛你！
Daring I love you !
親愛的,我愛你！
Always love you !
永遠愛你！
【歌曲資訊】
1993年終冠軍單曲
1992年英國單曲榜第 1 名 (連冠14週)
1992年德國單曲榜第 1 名
1992年法國單曲榜第 1 名
1992年荷蘭單曲榜第 1 名
1992年比利時單曲榜第 1 名
1992年瑞典單曲榜第 1 名
1992年澳大利亞單曲榜第 1 名
1992年紐西蘭單曲榜第 1 名
1992年奧地利單曲榜第 1 名
1992年愛爾蘭單曲榜第 1 名
【歌手資訊】
1963年8月9日－2012年2月11日，是位曾獲得葛萊美獎的美國R&B歌手、演員、電影製作人與並曾擔任模特兒。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的音域為世人所熟知，並成為國際樂壇天后。
在1980年代，惠妮是麥可·傑克森以外少數能夠在 MTV 獲得大量的播出機會的黑人藝人之一，而那時是男性為主的搖滾時代。
AOL Black Voices 曾說「雖然她的成功如同避雷針一般，但總是能夠從她那優美且有力的聲音中得到證明。」而封她為 "The Voice" 更是使她聞名。
她是唯一在美國擁有兩張最佳銷售前 35 名的專輯的女性歌手，更是唯一擁有在告示牌單曲榜連續七首冠軍單曲紀錄的歌手。
惠妮在全世界有超過2.2億張唱片的銷售紀錄（估計數據，無正規認證）。
根據 Ebony 雜誌，惠妮被認為是 20世紀中，世界最迷人的黑人女性前 100 名之一。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> this song is really really a good song. 惠妮·休斯頓有著天籟之聲的美妙歌曲
幾年前的歌聲常常在腦海徘徊
可惜天妒紅顏，令人痛心
頁:
[1]